Rakastan sinua tosi paljon. Heräsin juuri. Olen vielä sängyssä.
Varasin saman pöydän kuin viime vuonnakin.
Tuskin maltan odottaa näkemistä. Minäkin rakastan sinua.
Kannan rakkauttasi sydämessäni koko päivän.
Se tekee minut onnelliseksi. Täällä on seuraa. En voi tehdä sitä.
Minäkin rakastan sinua. Hei sitten. Rakastan sinua.
- Anteeksi. - Ei se mitään.
- En voinut mennä minnekään. - Ei se mitään. Olet oikea horatsu.
Mitä tarkoitat?
Sinulla on ollut vaimon sivussa jokin typy.
Puhuit makuukammariäänellä. Kosketteliko hän itseään?
- Se oli äitini. - Helvetti.
Hän on tärkeä leidi. Olen hänen herrasmiehensä.
Mitä nämä olivatkaan?
Kingstonia. Niissä ei ole yhtään hormoneja.
- Täysin luonnollisia. - Savukana taitaa olla voittaja.
Se ei ole liian savuinen. Liialla savulla saa pilattua paljon.
Savu ei ole hyväksi. Se maistuu hyvältä, mutta savu on savua.
Nämä ovat tosi hyviä. Kiitos, kun annat meidän maistaa.
Niitä on tarjolla ostettavaksi kylmätuotteissa.
Onko? Selvä.
Jos menemme sinne, aion ostaa niitä.
Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi. Tulimme vain ilmaiselle lounaalle.
Juustot ovat käytävällä kaksi.
Aivan niin. Paljon kiitoksia. Palaamme vielä.
- Mistä sinä pidät? - Olen kasvissyöjä. En ole maistanut.
- Mikä sinun nimesi on? - Älä siitä huoli.
Olen laskenut elinkustannukset 8 dollariin päivässä.
Siihen kuuluu metrolippu ja joskus normaalihintainen pizzasiivu.
- Pitää vain löytää ilmaisia juttuja. - Surkeaa. Syömme juustoa lounaaksi.
Kat Williamsilla on yksityiskone ja kolme taloa.
Lopeta. Se tulee myöhemmin. Kat Williams teki tarvittavan työn.
Hän on yksityiskoneessa ja polttelee ruohoa.
Kutsuu napilla lentoemännän antamaan käsihoidon.
Jos se on äitisi, niin mene kauemmaksi.
Hei, mitä kuuluu?
- Hyvää. Miten sinä voit? - Ihan hyvin.
- Olit soittanut. Mitä haluat? - On äidin syntymäpäivä.
Toivon, että tulisit päivälliselle.
Minkä takia?
En ole vielä kertonut heille meistä.
- Oikeastiko? - Onko sille mitään hyvää hetkeä?
- Kerroin omilleni seuraavana päivänä. - Oikeasti? Odotitko sitä innolla?
Jess, äiti ei ansaitse tätä. Ei syntymäpäivänään.
Se pilaisi hänen kuukautensa.
Järjestä minulle lisäaikaa. Auta minua edes tämä yksi ilta.
- Pitäisikö minun valehdella? - Kunhan vain esität.
Tiedätkö, mitä tarkoitan? Se tapahtui, mikä tapahtui.
Me tiedämme sen, mutta sinä esität, että se tapahtui synttärien jälkeen.
- Kuulostaa monimutkaiselta. - Ei se ole.
Käymme syömässä ja esitämme, että se, mikä tapahtui vähän aikaa sitten-
- tapahtuu vasta noin viiden päivän päästä.
Se todellisuus tavoittaa lopulta tämän hetken, ja sitten kerron.
Miten se on monimutkaista?
- Haloo? - Hyvä on. Minä teen sen.
Ihan tosi? Sehän on aivan mahtavaa.
Olen ollut ihan hermona tästä.
Hei, tulen ihan kohta pois täältä.
Selvä.
Anteeksi. Voisitko auttaa?
- Kiitos. - Eipä kestä.
Anteeksi huudahdus. Vain sinä ja vaimoni olette nähneet minut alasti.
Se on outoa. Jättäisitkö Yelp-arvostelun?
- Kävisitkö uudelleen? - Kuulen sinut.
Kerroin vitsejä Yelpistä. Voi luoja.
- Hei. - Hei.
Nämä eivät ole sinulle. Ne ovat äidille synttärilahjaksi.
- Innostuinkin jo. - En yritä anella sinua takaisin.
Muistin laittaa sormuksen. Näköjään sinäkin. Se on hyvä.
En ole vielä ottanut sitä pois. Erouutinen ei ole tavoittanut sormia.
Kerro niille.
Kerron niille sinä päivänä, kun ostan jotain mukavaa, kuten uudet hanskat.
Anteeksi. Ei ole vielä tuntunut oikealta ottaa sitä pois.
Kyllä se päivä koittaa.
Haluatko lähteä drinkille, ennen kuin teemme tämän?
Kyllä, kyllä.
- Siitä voisi olla apua. - Join oluen junassa.
Ehkä juon kaksi, sinä voit juoda yhden.
- Voin minä juoda toisen. - Juo kaksi, niin minä juon yhden.
Oletko yhä lähdössä Tampaan?
Yritämme selvitellä logistiikkaa.
- Pidätkö sinä Floridasta? - Odotan sen näkemistä.
- Oletko käynyt kirkossa? - En.
En minäkään. Nukun myöhään. Olen tehnyt töitä öisin. Komediaa.
Sehän on hyvä.
Pitäisikö vanhemmille kertoa, että emme käy kirkossa?
Montako valhetta aiomme kertoa?
Heille varmaan pitäisi kertoa. "Hei, miten kirkossa on mennyt?"
"Saarnat ovat olleet oikein hyviä."
- Sinun on kerrottava heille erosta. - Alan vihjailla kuukauden päästä.
- Sinun on kerrottava. Pian. - Teen sen kyllä.
Alustan sitä ensin. "Meillä on vähän ongelmia."
"En halua vielä puhua siitä."
Sitten he... Niin kuin se unilääke, joka sulaa hitaasti.
Sillä tavalla minä haluan kertoa. Pitää vain selvitä tästä illasta.
Luulin, ettei minun tarvitse enää nähdä äitiäsi.
Me eroamme. Ei minun ollut tarkoitus nähdä enää perhettäsi.
Aion kyllä tavata isääsi silloin tällöin.
Et sinä tapaa isääni silloin tällöin.
Miksi en voisi? Meidän suhteemme ei liity sinuun.
Älä vain muutu lapseksi.
Sinä aina muutut lapseksi, kun olet vanhempiesi kanssa.
En tee sitä. Haluatko vielä yhden?
- Mielelläni. Entä sinä? - Joo.
- Etkö vieläkään pidä sen mausta? - Vaikutus on silti toivottu.
- Petey! - Hei!
Mitä suosikkipojalleni kuuluu?
- Jess, mitä kuuluu? - Hyvää. Entä sinulle?
Hei, paisan.
- Mitä kuuluu? - Mitä kuuluu?
Hyvää syntymäpäivää.
- Kiitos, kulta. - Näytät hyvältä.
Synnyin vain synnyttääkseni sinut.
Jestas sentään.
Koska oikein söit viimeksi?
Ehkä viikko takaperin.
Kauanko siihen menee?
Ehkä viikko takaperin. Tuo on klassikko.
Koska tulet käymään kotona? Haluaisin esitellä sinua kirkossa.
- Enpä tiedä... - Te molemmat. Se olisi hauskaa.
Voisimme kävellä lammen ympäri. Voisimme käydä Cheesecakessa.
Mitä aluetta tämä on? Onko tämä Tribeca?
Ehkä, äiti. Tämä on Sohoa.
- Enpä usko. - Kyllä tämä on Sohoa.
Missä WTC:n rauniot ovat?
Valitaan jokin pitkä viikonloppu. Eikö sinulla ole lomaa tulossa?
- Ehkä. Pitää katsoa, onko sitä. - Ehkä saisimme sen onnistumaan.
On jokin juutalainen tai tavallinen juhlapyhä, jolloin...
Sen odottaminen on minulle puolet hauskuudesta.
- Tiedän. - Rakastan poikaani.
- Minäkin rakastan sinua. - Juuri tätä halusin syntymäpäivänäni.
Niin minäkin, äiti.
Olet maailman paras äiti.
- Rakastan sinua tosi paljon. - Samoin. Ajattelen sinua jatkuvasti.
Käväisen pikaisesti vessassa.
Älkää antako heidän viedä tätä. Se on molto bene.
- Älä putoa pyttyyn. - Varon sitä.
Enemmän kuin kolme ravistusta tarkoittaa, että leikit sillä.
- Olet todella kaunis. - Kiitos.
- Missä antamani rannekoru on? - Mikä rannekoru?
- Se, missä on kaiverrus. - "Mitä Jeesus tekisi?"
- Se oli kiva. - En muistanut laittaa sitä.
- Tiedätkö, mitä Jeesus tekisi? - Mitä?
- Hän käyttäisi rannekorua. - "Mitä Jeesus tekisi?" -rannekoruako?
Kyllä käyttäisi, jos hän olisi saanut sen anopiltaan.
Siinä pitäisi lukea: "Mitä minä tekisin?" Ja hän tietäisi.
- Onko YK tästä kaukanakin? - En tiedä.
- Saako olla lisää juotavaa? - Kyllä. Jeesuksesta en tiedä.
Saisimmeko nyt kakun?
Ei heillä ole kokonaisia kakkuja. Tilataan jotain erikseen.
Tuokaa sitten neljä palaa kakkua. Mitä nyt sattuu löytymään.
- Ottaisin tiramisua. - Ilman muuta.
Ostin eilen uudet tikkaat. Sellaiset taittuvat, joista saa tehtyä tason.
Tämä on hauskaa.
- Saammeko kakkua? - Jotkut meistä saavat.
Puhuimme isän kanssa, että söisimme kiitospäivänä ravintolassa.
Pitäisin lomaa kokkaamisesta, jotta joulusta tulisi erityinen.
Teet kovasti töitä ruoanlaitossa, joten on hyvä idea pitää taukoa.
- Yksi vuosi. - Vain yksi vuosi.
Emme vietä kiitospäivää kanssanne tänä vuonna.
Mitä? Miksi ette?
Olemme tehneet niin viisi vuotta-
- emmekä ole olleet minun perheeni luona...
Voimme jutella asiasta. Ei sitä ole vielä kiveen kirjoitettu.
- Ainakin näemme joulua. - Aivan. Näemme jouluna.
Emme tule jouluksikaan. Menemme Lontooseen perheeni kanssa.
- Englantiinko? - Ei se ole täysin varmaa.
En tiedä, kestänkö sitä, että olet poissa molemmat juhlapyhät.
Tästä on vain ollut puhetta. Voisi olla hauska matkustaa jonain vuonna.
Olisi hienoa matkustaa jouluna.
Olen aina halunnut mennä Israeliin jouluksi.
- Sehän on hieno idea. - Se olisi erityistä.
Tiedättekö mitä? Voitte mennä aatoksi perheesi kanssa Lontooseen-
- ja joulupäivänä lennätte Israeliin, ja vietämme joulua yhdessä.
- Pitäisikö lentää Israeliin jouluna? - Sehän on ihan lähellä.
- Välilasku voi olla Frankfurtissa. - Se on hiljainen matkustuspäivä.
Emme ole yhdessä jouluna, koska emme ole enää yhdessä.
- Mitä? - Älä.
- Me eroamme. - Emmekä eroa.
- Kyllä eroamme. - Hän on oikeassa.
Käymme läpi jotakin, mutta työstämme asiaa.
Asia on jo selvä. Tapailen erästä toista.
Miksi ihmeessä tekisit sellaista?
Koska pidän hänestä ja hänen perheestään enemmän.
Pete ei välitä. Hän rakastaa komediaa.
- Jess, mitä sinä teet? - Perheesi on tosi omituinen.
Tapa, jolla te kaksi rakastatte toisianne, on ällöttävä.
Se tekee oloni vaivautuneeksi. En kestä tuota rakkautta.
Kohtelet häntä kuin lasta. Hän on 32 ja syö kolesterolilääkkeitä.
- Syötkö? Oletko kunnossa? - Ei se ole reseptilääkettä.
Hommatkaa hääsviitti Israelista. Voitte katsoa sarastusta Galileassa.
- Hetkinen nyt. - Jess.
Tunsit varmaan, että hän pettää sinua kanssani.
Nyt voitte olla yhdessä. Hän on kokonaan sinun.
- Lopeta. - Nauttikaa.
Jess! Mitä helvettiä tuo oli?
- Sinä et aikonut tehdä sitä. - En niin, koska hetki ei ollut oikea.
Olet lukossa. Yritin vapauttaa sinut.
Kuulostat ihan häneltä. Kuulostat Leifiltä.
Löydätte upeita keinoja tehdä uskomattoman itsekkäitä asioita-
- ja saatte ne kuulostamaan hyvältä minulle.
- Tämä oli sinun eduksesi. - Olisit tehnyt, mitä pyysin.
Tein tämän sinun ja isäsi hyväksi.
Hän on luultavasti kypsynyt söpöilyynne.
- En edes tunnista tätä henkilöä enää. - Hyvä! Olen erilainen.
Haluan kokea uusia asioita. Haluan ajaa moottoripyörällä.
Haluan pitää hauskaa. Et ole edes polttanut ruohoa.
- Et sinäkään ole polttanut. - Olen pilvessä nytkin.
Tuo on vastuutonta.
Se on Blue Dreamia. Se tekee neroksi.
Onko tämä Jumalan suunnitelma? Haluaako hän sinun polttavan?
Paskat tuosta puritaaniroskasta. Ei kyse ole siitä.
Jumala on kaikkialla. Hän oli ravintolassa, kun suutelit äitiäsi.
Hän on ruohossa. Hän on kaikkialla.
Hän ei ollut ravintolassa, kun kerroit äidin olevan rakastunut.
Hän on rakastanut sinuun! Pahinta on, että pidät siitä ja haluat sitä.
- Oma äitisi on negatiivinen. - Tiedän. Kerroin siitä.
Se on kuitenkin totta.
Se saa isäsi juomaan. Hän tekee puutarhatöitä vain saadakseen tauon.
Mitä väliä minun vanhemmillani on? Eroa äidistäsi.
- Minne ajetaan? - Syötin sen jo.
En käsitä, miten kristitty tyttö voi tehdä jotakin niin lihallista.
- Kuka se mies oli? - Joku työkaveri. En minä tiedä.
Jokainen vaimo tietää, että jos mies katsoo, pitää katsoa poispäin.
Minua katseltiin paljon. Minua katsottiin, minä katsoin pois.
No, Jess ei katsonut pois.
Tämän takia kävit kristittyjen leiriä ja collegea.
Jotta tällaista ei tapahtuisi sinulle.
Mitä pitäisi sanoa? Olen pahoillani.
- Et sinä voi erota. - Mitä?
Vannoit valan Jumalan edessä.
Niin, koska sinä käskit, äiti.
Menimme syömään, ja sinä sanoit-
- että naimisiinmenoni oli Jumalan suunnitelma.
Olin hänen suunnitelmassaan. Tein kaiken, mitä pitikin.
En juonut, en polttanut, en harrastanut seksiä.
Hän koettelee sinua. Jumala ei anna enempää kuin mitä pystyy hoitamaan.
Minä hoidan sen. Minä etenen. Minä yritän.
Esiinnyn enemmän kuin ennen.
Ehkä se on osa ongelmaa. Käyt iltaisin ulkona.
- Koska näet vaimoasi? - Rita.
Kaikki kysyvät tuota. Koska hammaslääkäri näkee vaimoaan?
Koomikot ovat vapaalla 21 tuntia päivästä.
Katsoimme Tarun sormusten herrasta pidennetyt versiot monta kertaa.
Rakenna sille ajalle. Olkaa yhdessä. Katsokaa lisää elokuvia.
Jää vaimosi luo ja selvitä, miten saat korjattua tämän.
Ei ole korjattavaa. Jess ei halua olla minun kanssani.
Sinun on jatkettava, kunnes sinä selvität asian.
- En voi puhua teille! - Minne sinä menet?
- Minulla on setti. - Mitä?
- Keikka. - Mitä sinä tarkoitat?
Esitän stand upia manhattanilaisella klubilla.
- Peter, odotahan nyt. - Mitä?
Istu nyt alas. Jutellaan vähän.
- Anteeksi, mutta tuo... - Tiedän. Kyllä äitisi tokenee.
- Sinulla on siis show. - Niin on. Esiinnyn joka ilta.
Sehän on hyvä.
Upota itsesi työhän. Se pitää ajatukset poissa tästä.
Klubin nimi on Boston.
Olemme Manhattanilla. Omistajat taitavat olla North Shoresta.
Onko sinulla kaikki hyvin?
On. Tai, no...
En ole kertonut tätä. Äiti ja minä halusimme, mutta minä lykkäsin sitä.
- Mitä? - Olin naimisissa ennen äitiäsi.
- Mitä? - Ihan vain parin kuukauden ajan.
Se oli virhe. Me molemmat tiesimme sen virheeksi.
Äitini oli juuri kuollut, ja minä etsin vakautta. Tein virheen.
Joten olen ollut samassa tilanteessa.
Poikani. Poikani.
- Olen pahoillani, isä. - Olen pahoillani.
Kaksi yhden hinnalla. Boston Comedy Club.
Pelkkiä pääesiintyjiä.
Komediaa livenä. Kiitos. Hienoa komediaa livenä. Kiitos.
Pidän syömisestä. Emme ole kovinkaan erilaisia.
Minulla on siitä paljon mielipiteitä.
Eikö pizza olekin henkilökohtainen, jos itkee sitä syödessään?
Olen asunut täällä pari vuotta ja yritän edelleen sopeutua.
Tämä on hieno kaupunki, jos tykkää taistella olemassaolosta.
Tuntuu, että kaikki kaupungissa ovat tahtomattaan kilpailijoita-
- tosi-tv-ohjelmassa nimeltä "Luuletko voivasi olla olemassa?"
Joka päivä sitä nostaa päänsä laatikosta, joka sinulle on määrätty.
Kaupunki heittää kokemuksia päin naamaa. "Murrutko tänään?"
Selvä. Jatketaan sitten show'ta. Pidätte varmasti seuraavasta.
On ilo saada hänet lavalle. Antakaa aplodit Jason Webberille!
Voi paska.
Miten menee, kusipäät? Miten menee?
Sinä olet seuraavana.
- Mitä nyt? - Vanhempani ovat tuolla.
Lähdin kulmakaupasta. Yhdellä typyllä oli kireä toppi ja isot tekotissit.
Hän suuttui minulle. "Mitä siinä tuijotat?"
"Mitäkö tuijotan?"
Jos tungen ilmapallon housuihini ja piirrän siihen maalitaulun-
- sinäkin saattaisit katsoa toistamiseen.
Katson sinua, haulikkotissi. Mitä luulet minun katsovan?
Mirristä puheen ollen... Naiset, sitä ei tarvitse ajella kokonaan.
Jättäkää sinne jotakin. Muuten se tuntuu reiden osalta.
Jos joudun pahamaineiselle seudulle, haluan tietää siitä.
Hiipuuko teiltä ikinä erektio, kun runkkaatte?
En tiedä, johtuuko se kokaiinista vai kyvyttömyydestä suhteeseen-
-mutta en saa mitään tulemaan ulos.
Sieltä ei tule kuin pölyä.
Olenko oikeassa, hyvä herra? Rouva?
Hyvää yötä, kusipäät! Hyvää yötä!
Jason Webber. En tiedä, onko tähän turvallista koskea.
Sitten on seuraavan koomikon vuoro. Antakaa aplodit Pete Holmesille.
Kiitos. Annetaan aplodit Anayalle.
Tämä on ollut pitkä show. Kiitos, kun olette yhä täällä.
Jotkut ovat innoissaan. "Katso, se on lesbo-Val Kilmer."
Siinä hän on. Mahdollisesti biseksuaali Batman.
Ostin paperisilppurin. Se on mahtava. Silppuan kaiken. Kuitit, ohjekirjan.
Käynnistin silppurin ja syötin ohjekirjan siihen.
Jos silppuri ei silppua, minä luen sen.
Ajoin pois kaupungista hiljattain ja näin suosikkiliikennemerkkini.
Sellaisen näkee vuoren tai kallion lähellä.
Sinä lukee "varokaa putoavia kiviä".
Oletteko nähneet sellaista? Se on suosikkini. Mitä siinä pitäisi tehdä?
Hidastaa? Kiihdyttää? "Kunhan vain varaudutte."
- Hei. - Hei.
- Se meni oikein hyvin. - En voi uskoa, että te tulitte.
Emme saaneet nukuttua. Emme ole olleet ulkona näin myöhään... ikinä.
Mitä sinä pidit, äiti?
Jotkut puhuivat likaisia, mutta ei se ole aina sellaista.
Se oli... En ymmärtänyt kaikkea, mitä sanoit.
Esimerkiksi?
Lesbo-Val Kilmer. Näytät Val Kilmeriltä. Sen minä tajuan.
Mutta mikä se lesbo-osuus on? Näyttävätkö lesbot erikoiselta?
Voiko niin edes sanoa?
Eivätkö monenlaiset ihmiset ole lesboja?
Enimmäkseen naiset.
Tiedän. Kerron vain vitsejä. Ne ovat vain vitsejä.
En kuitenkaan oppinut mitään sinusta. Missä näkökulma oli?
Toinen mies puhui likaisia, mutta hänellä oli näkökulma.
Seksi voi olla vaikeaa. Oli selvää, minkä parissa hän kamppailee.
Piditkö sinä Jasonista? Hän hakkasi tuolia mikrofonipeniksellä.
Kulta, sinä puhuit liikennemerkeistä.
Niinkö haluat käyttää elämäsi? Puhumalla liikennemerkeistä?
Se on havainnointiin perustuvaa... Se ilahduttaa ihmisiä.
Jos haluat ilahduttaa ihmisiä, muistuta heitä uskostasi.
Tämä on vain ajanvietettä.
Eikä ole. Tämä on minun elämääni.
Tämänkö takia menetät liittosi? Ei tämä ole elämää.
Kyllä on. Tämä on komediaa. Tätä minä haluan tehdä.
Miten sinä tulet toimeen?
Rita, älä nyt. Hän on kunnossa. Mennään nukkumaan. Hyvää yötä.
Hyvää yötä.
- Hyvää yötä, kulta. - Rakastan sinua.
Kiitos, kun tulit.
Se merkitsi paljon.
Sinä tarvitsit apua. Minä välitän sinusta.
Välität tarpeeksi osoittaakseni typeryyteni.
Erot ovat vaikeita. Varsinkin äidin kanssa.
Äiti löytää jonkun uuden. Ehkä isäni. Hän on ihan siinä vieressä.
Hän ei taida olla kiinnostunut.
Äiti voisi pukeutua Ted Williamsin tavoin.
Sitten isä olisi todella kiinnostunut.
Olen ylpeä siitä, että teit sen.
Niin pieni.
Olen pahoillani, että minulla menee nyt hyvin ja sinulla on rankkaa.
- Kyllä minulla menee ihan hyvin. - Meneekö?
Minulla ei ole rahaa, mutta muuten vietän elämäni parasta aikaa.
- Sehän on hienoa. - Se on hienoa.
Tiedätkö, mitä minä todella kaipaan? Ovia.
Eikö sinulla ole ovea?
Ovien upeutta ei tajuakaan, ennen kuin elää ilman ovia.
- Niinkö? - Vaikka tappaisin saadakseni oven.
Jos siinä olisi lukko...
Menen vessaan vain koska saan oven kiinni. "Ihana klik."
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!